-
1 Domestic Corporation Occupation Tax
American: DCOTУниверсальный русско-английский словарь > Domestic Corporation Occupation Tax
-
2 Domestic Industrial Sales Corporation
International trade: DISCУниверсальный русско-английский словарь > Domestic Industrial Sales Corporation
-
3 Domestic International Sales Corporation
Accounting: DISCУниверсальный русско-английский словарь > Domestic International Sales Corporation
-
4 вітчизняна корпорація
-
5 corporación local
• domestic corporation -
6 отечественная корпорация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отечественная корпорация
-
7 отечественная корпорация
Русско-Английский новый экономический словарь > отечественная корпорация
-
8 compańía que funciona en estado de incorporación
• domestic corporation• resident companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía que funciona en estado de incorporación
-
9 corporación doméstica
• domestic corporation• resident company -
10 corporación nacional
• domestic corporation• resident company -
11 sociedad doméstica
• domestic corporation• resident company -
12 inländische Kapitalgesellschaft
inländische Kapitalgesellschaft f WIWI domestic corporation* * *f <Vw> domestic corporation* * *inländische Kapitalgesellschaft
domestic corporation (US)Business german-english dictionary > inländische Kapitalgesellschaft
-
13 inländisch
inländisch adj LOGIS, WIWI domestic, inland, national, nat., home* * *adj <Transp, Vw> domestic, inland, national (nat.), home* * *inländisch
inland, domestic, native, internal, home, inward, home-made;
• inländische Abgaben internal charges;
• inländische Aktien home shares (Br.) (stocks, US);
• inländischer Bedarf domestic (internal, home) demand;
• inländisches Erzeugnis native product, domestic article, home manufacture (product);
• inländische Gesetzgebung internal legislation;
• inländischer Handel domestic (internal) trade;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• inländische Kapitalgesellschaft domestic corporation (US);
• inländische Steuern und Abgaben internal revenue taxes (US);
• inländischer Steuerpflichtiger resident taxpayer;
• inländischer Verbrauch home consumption;
• inländische Waren home-made goods;
• inländische Wasserstraßen inland waterways;
• inländische Wertpapiere home stocks (Br.). -
14 Aktiengesellschaft (AG)
Aktiengesellschaft (AG)
joint stock company (Br.), [business] corporation (US), public [limited] company (Br.), stock company (US);
• an der Börse eingeführte Aktiengesellschaft (AG) stock-exchange-listed company;
• als erstklassig eingestufte Aktiengesellschaft (AG) blue-chip corporation;
• fehlerhaft errichtete Aktiengesellschaft (AG) corporation de facto (US);
• fusionierte Aktiengesellschaft (AG) consolidated corporation (US);
• inländische Aktiengesellschaft (AG) domestic corporation (US);
• staatliche Aktiengesellschaft (AG) government corporation (US);
• Aktiengesellschaft (AG) ohne Beschränkung des Aktienerwerbs public company (Br.);
• Aktiengesellschaft (AG) mit Dividendenbeschränkung limited-dividend corporation (US);
• Aktiengesellschaft (AG) ohne Nachschusspflicht joint-stock company with limited liabilities (Br.);
• als Aktiengesellschaft (AG) eintragen to incorporate (US);
• Aktiengesellschaft (AG) gründen to promote a joint-stock company (Br.), to organize a corporation (US);
• in eine Aktiengesellschaft (AG) umwandeln to convert into a public company (Br.).Business german-english dictionary > Aktiengesellschaft (AG)
-
15 Kapitalgesellschaft
Kapitalgesellschaft f 1. GEN (BE) public limited company (plc, PLC); 2. RECHT corporation, corp.; 3. WIWI company, Co.* * *f 1. < Geschäft> public limited company (BE) (plc, PLC) ; 2. < Recht> corporation (corp.) ; 3. <Vw> company (Co.)* * *Kapitalgesellschaft
commercial (business) corporation (US), joint-stock company, company limited by shares (Br.), corporate enterprise (US);
• nach eigenem Ermessen anlegende Kapitalgesellschaft management investment trust;
• ausländische Kapitalgesellschaft alien corporation (US);
• inländische Kapitalgesellschaft domestic corporation (US);
• investierende Kapitalgesellschaft corporative investor (US);
• Kapitalgesellschaft mit [un]begrenzter Haftung [un]limited company (Br.);
• seine Firma in eine Kapitalgesellschaft umwandeln to incorporate one’s business. -
16 отечественная компания
1) Economy: domestic company, home company, national company2) Accounting: domestic corporationУниверсальный русско-английский словарь > отечественная компания
-
17 корпорация, зарегистрированная в данном штате
American: domestic corporationУниверсальный русско-английский словарь > корпорация, зарегистрированная в данном штате
-
18 национальная компания
1) Economy: supranational company2) Accounting: domestic corporation, indigenous companyУниверсальный русско-английский словарь > национальная компания
-
19 национальная корпорация
Accounting: domestic corporationУниверсальный русско-английский словарь > национальная корпорация
-
20 отечественная корпорация
Economy: domestic corporationУниверсальный русско-английский словарь > отечественная корпорация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
domestic corporation — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
domestic corporation — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
Domestic Corporation — A company that conducts its affairs in its home country. A domestic corporation is often taxed differently than a foreign corporation, and may be required to pay duties or fees on the importation of its products. Typically, a domestic corporation … Investment dictionary
domestic corporation — A term contrasting with foreign corporation, meaning a corporation of the state, that is, a corporation organized and created under the laws of the state. Sometimes, more elaborately defined by statute as a corporation created by or under the… … Ballentine's law dictionary
domestic corporation — A corporation that is conducting business and is based in the country in which it is established, as opposed to a foreign corporation. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
domestic corporation — A corporation (company) established in the USA under federal or state law … Accounting dictionary
corporation — cor·po·ra·tion /ˌkȯr pə rā shən/ n [Late Latin corporatio, from Latin corporare to form into a body, from corpor corpus body]: an invisible, intangible, artificial creation of the law existing as a voluntary chartered association of individuals… … Law dictionary
domestic and foreign corporations — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
domestic and foreign corporations — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
domestic — do·mes·tic /də mes tik/ adj 1: of or relating to the household or family a domestic servant domestic relations see also family court 2: of, relating to, or originating within … Law dictionary
corporation — An artificial person or legal entity created by or under the authority of the laws of a state. An association of persons created by statute as a legal entity. The law treats the corporation itself as a person which can sue and be sued. The… … Black's law dictionary